Extract from: http://www.zh-tw.barks.jp/sp/news/?id=1000001110
YOSHIKI，在全世界推出『YOSHIKI CLASSICAL』
YOSHIKI終於有動作了。與X JAPAN的新作並行，在VIOLET UK名下也即將迎來經過多年製作，使出渾身解數的作品，不過在此全新發表的新專輯，記不是X JAPAN也不屬於VIOLET UK，而是YOSHIKI身為作曲家的古典音樂作品『YOSHIKI CLASSICAL』。
▲面向日本˙歐洲的封面寫真
▲面向北美的封面寫真
重點之一，想必在於『YOSHIKI CLASSICAL』是以全世界為目標的作品吧。日本方面是在2013年9月25日(三)發行，同時還於美國當地時間9月24日透過INgrooves Fontana向全世界發售專輯CD。而且搶在日本之前，就先於美國當地時間8月27日，對除了日本以外的全世界先行展開數位販賣。
到目前為止YOSHIKI已經發行了2部古典音樂作品，不過全都只在日本國內發行，很難從海外入手。這2部作品是於1993年作為古典音樂作品留下破紀錄銷量的『Eternal Melody』、以及2005年作為續篇發行的『ETERNAL MELODY II』。這次暌違約8年才發行的作品『YOSHIKI CLASSICAL』，就樂曲構成上是在堪稱前2部作品精選輯的樂曲中加入新曲，看似優雅纖細實則厚重的作品。
專輯中有與喬治˙馬丁、倫敦愛樂管弦樂團、東京城市愛樂管弦樂團、舊金山四重奏的合作，美麗而夢幻的YOSHIKI鋼琴演奏，加上優雅和激情美麗交錯的交響樂，是能充分享受YOSHIKI身為作曲家與譜曲家卓越才能的作品。
到目前為止，YOSHIKI身為作曲家製作了許多古典音樂作品，這部作品中也收錄了諸如『祝賀天皇陛下即位十年國民祭典』的樂曲「Anniversary」；2005年日本國際博覽會「愛˙地球博」官方形象歌曲「I'll Be Your Love」；2013年1月於世界111國公開，令全世界都為之感動的金球獎主題曲「Golden Globe Theme」等。
關注的焦點，同時也在這次收錄X JAPAN世界巡迴演唱會開幕曲的新曲「Miracle」上面。當然這是該樂曲的首次CD化。
“I began taking piano lessons and music theory at age four, and became interested in classical works by Beethoven and Schubert. In elementary school, I played the trumpet in the brass band, and around age ten started composing songs for piano. I've been writing Classical music ever since. Needless to say, Classical music has been a major influence in my musical career including X Japan. I'm so excited to finally share my classical compositions that are very close to my heart with my fans around the world.”──YOSHIKI
[譯：從4歲學習鋼琴與樂理開始，我就對貝多芬和舒伯特的古典音樂有興趣。小學時在銅管樂團中演奏小號，10歲左右開始用鋼琴作曲，之後就持續寫作古典音樂。不用說，包括X JAPAN在內的古典音樂，對我的音樂人生帶來了多大的影響。古典音樂一直在我的心中，終於能像這樣獻給全世界的樂迷，我真的感到很高興。]──YOSHIKI
同時身為出類拔萃的激進搖滾鼓手、軟硬自如的鋼琴家、有破滅傾向的表演者，從電影音樂到搖滾歌曲都能寫的浪漫主義者YOSHIKI，他的核心果然還是古典音樂。「Golden Globe Theme」等就是一邊保持古典音樂的骨架，一邊塗上流行音樂和搖滾樂的精神，相當大眾化的器樂作品，其中YOSHIKI獨特的美麗旋律更是充滿具普遍性的魅力。另外，該作品的銷售額，會通過加州的慈善團體Yoshiki Foundation America，捐贈給好萊塢外國人記者團(HFPA)指定的慈善團體。YOSHIKI一向如此積極進行慈善活動，像他來自樂曲「Anniversary」的收益也通過YFA捐贈給東北大地震受害者作為救濟金。
正因為是這樣與音樂一起生活，支持音樂也受到音樂支持的人生，YOSHIKI在以音樂帶給人們滋潤的同時，才能這樣以慈善事業實現直接的回饋吧。在新作『YOSHIKI CLASSICAL』上，YOSHIKI也直率地表現出他對音樂的這種想法。在那流動的旋律中，我們能感到類似慈悲心的療癒能量。
